"أريزونا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Arizona e
• do Arizona
• ASU
• Cardinals
• a Arizona
• no Arizona

Tal como foi embora do Arizona e não te contou.
تماماً كما فعلت عندما غادرت ولاية أريزونا دون إخبارك

Têm havido ataques semelhantes às pessoas daqui, ultimamente no Arizona e no Novo México.
لقد كان هناك هجوم مثل هذا على الناس هنا مؤخرا في أريزونا ونيو مكسيكو

Se eu me lembro bem, a primeira letra das matrículas do Arizona seguem a sequência dos carros.
حسن ، إذا كنت أتذكر جيدا ، فالحرف الأول كان يوضع على اللوحات في أريزونا

Chegando na fronteira do Arizona. Deve chegar aí rapidamente.
إنه يقترب من حدود أريزونا, سيصل إليكم قريباً

Quando os Havasupai descobriram, processaram a ASU em 700 mil dólares, e ganharam, e proibiram-na de realizar investigação na sua reserva territorial.
عندما علم الهافاسوباي بذلك، رفعوا دعوى قضائية وربحوا 700،000 $، ومنعوا جامعة ولاية أريزونا من إجراء بحوث على ملكيتهم.

Não podemos usar o campo da ASU.
"لا نستطيع استخدام ملعب "أريزونا الكثير من المعوقات

Tendo a quarta escolha do "NFL Draft 2014", os "Arizona Cardinals" escolhem
مع الخيار الرابع لسحب إن إف إل لعام 2014 إختارت أريزونا كارنالز

"Sem pressões, mas a Callie e a Arizona têm uma vida.
" لا أود بالإلحاح، ولكن " كالي " و " أريزونا " لديهما حياتهما "

Há um centro de tratamento no Arizona que talvez o possa ajudar, mas eu não tenho dinheiro para isso.
هناك مركز معالجة في أريزونا يبدو وكأنه قد يكون قادرا على مساعدته لكني لا أستطيع تحمل نفقاته

Existe esses grupos que levam droga para o Arizona e Novo México.
إنهم يقومون بأعمال مثل تهريب الأطفال والمخدرات بين ـ أريزونا ـ والمكسيك

No Havai, no México, agora, no Arizona e Indiana.
في العديد من الأماكن في هاواي و مكسيكو و مؤخرا في أريزونا إنديانا

Vai da Califórnia até ao Arizona e entra no México.
مممـ إنه ممتد من كاليفورنيا الى أريزونا ومن ثم الى المكسيك

O Gronk frequentou a Universidade do Arizona, e todos os que andaram na Universidade do Arizona acreditam que os duendes existem.
جرونك ذهب إلى جامعة أريزونا واي احد ذهب إلى جامعة أريزونا يعتقدون ان شخصية ليبريكان حقيقة.

Uma borboleta podia ter vindo sozinha até casa, do Arizona.
الفراشة يمكنها أن تأتي بنفسها إلى المنزل من أريزونا.

5 anos na ASU e depois desistiu.
خمس سنوات في جامعة ولاية "أريزونا" ثم تركتها؟

Há pessoas que estão a imitar o dispositivo de colheita de energia dentro de bactérias roxas, as pessoas da ASU. Ainda mais interessante, ultimamente, nas duas últimas semanas, as pessoas têm visto que há uma enzima chamada hidrogenase, capaz de criar hidrogénio a partir de protões e eletrões, e é capaz de oxidar o hidrogénio, basicamente, o que acontece no ânodo de uma célula de combustível, e numa célula de combustível invertida.
يوجد أناس يقلدون جهاز تجميع الطاقة الموجودة داخل البكتيريا البنفسجية من جامعة ولاية أريزونا. وحتى أكثر إثارة، مؤخراً، في الأسابيع القليلة الماضية، لقد رأى الباحثون أنه يوجد أنزيم يدعى الهايدروجينيز قادر على تطوير الهيدروجين من بروتونات والكترونات. وهو قادر على أخذ الهيدروجين.. الذي يحدث أساساً في خلية الوقود، في القطب الكهربائي لخلية الوقود وفي خلية وقود قابلة للانعكاس.

Os Cardinals ainda estão a jogar para as qualificativas.
حيث تجري أحداث المباراة المهمة لـ(أريزونا) ولا يزال لديهم الأمل في الصعود للنهائيات

"A casa está apinhada e a Arizona não suporta."
وأنتما تضيقان عليهما . ." "و " أريزونا " لم تعد تحتمل ذلك

no Arizona, toda a gente usa gravilha.
وفي ولاية أريزونا ، بالطبع ، الجميع كان يضع الحصى أرضا.