عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريكم إياه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mostrar-vos
| Deram-me isto, e nem posso mostrar-vos. | Open Subtitles | أعطوني هذا ولا يمكنني حتى أن أريكم إياه. |
| Então,vou mostrar-vos as coisas mais importantes, todas as características principais da minha disciplina | TED | حسناً .. ما سوف أريكم إياه هو كل الأمور الأساسية، كل الخطوط العريضة لمنهجى -- القائم على الدليل الطبى. |
| Eu posso mostrar-vos. Vocês podem ser salvos. | Open Subtitles | يمكنني أن أريكم إياه يمكن إنقاذكم |
| Tenho de mostrar-vos uma coisa. | Open Subtitles | يوجد شيء عليّ أن أريكم إياه |