| Se estás aberta a mudar de opinião, quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | إذا كنتِ منفحتة لتغيير رأيك أريد أن أريكِ شيئًا ما |
| Preciso mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | أود أن أريكِ شيئًا |
| Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئًا. |
| Eu não preciso de aturar isto. Deixe-me mostrar-lhe uma coisa, boneca. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أسمع لك، دعيني أريكِ شيئًا عزيزتي. |
| Posso mostrar-lhe uma coisa antes de ir? | Open Subtitles | هل لي أن أريكِ شيئًا قبل أن تغادري ؟ |
| Queria mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | أردتُ أن أريكِ شيئًا |
| Preciso mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 