"أرَ أي أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vi ninguém

Nunca vi ninguém reagir com tanta violência a uns pingos de água.
لم أرَ أي أحد يثار بشدة بسبب أمطار قليلة ومياة قليلة

Nunca vi ninguém vir aqui.
لم أعلم أن لديك أبناء لم أرَ أي أحد يأتي إلى هنا

Nunca vi ninguém perfurar o tímpano de um ouvido, com uma serra metálica. - Ai não? Mas aconteceu.
لم أرَ أي أحد تتمزق شحمة أذنه بسبب استعمال منشار الحديد

Quer dizer, já lhe disse que não vi ninguém.
أعني، إنني أخبرتك لم أرَ أي أحد.

Bom, eu estava dentro do carro. Eu não vi ninguém.
‫أنا كنت في السيارة ‫ولم أرَ أي أحد

Não vi ninguém.
لم أرَ أي أحد