| Mostra-lhe. Mostra-lhe a pessoa que ela quer ver. | Open Subtitles | بل أرِها إيّاه بالفعلِ، كن الشخص الذي تريدها أن تراكَ عليه. |
| É bom, mas se quiseres fazê-la chorar... Mostra-lhe isso. | Open Subtitles | جيد جداً , لكن إذا أردت أن تجعلها تبكي أرِها هذه |
| Mostra-lhe o que vales. Vá lá. | Open Subtitles | أرِها مالذي تعمل عليه بربّك يا صاح |
| Mostra-lhe o teu coração. | Open Subtitles | أرِها ما في قلبكَ |
| Capacete, Mostre-lhe o número da flauta. | Open Subtitles | إخرس - هيا يا قبعة، أرِها - قم بالنفخ بالبوق - حسناً - |
| Vá lá, Bolsos. Mostre-lhe! | Open Subtitles | هيا يا بوكيتس ، أرِها! |
| Mostra-lhe. | Open Subtitles | أرِها |
| Mostra-lhe, Brad. | Open Subtitles | نعم. نعم. أرِها يا (براد). |
| É ainda melhor. Mostra-lhe, Ric. | Open Subtitles | تفضّل أرِها يا (ريك) |
| Mostra-lhe. | Open Subtitles | أرِها. |
| Mostra-lhe, Ted. | Open Subtitles | (أرِها يا (تيد |
| Mostre-lhe a ela. | Open Subtitles | أرِها |
| Mostre-lhe. | Open Subtitles | أرِها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 