| O meu nome é RJ Berger, e ser um perdedor nunca foi muito solitário. | Open Subtitles | إسمي أر جي بيرجر و فشلي لم يكن بهذه التعاسة من قبل |
| Não penso que estás disposto a fazer tudo, RJ. | Open Subtitles | لا أعتقد إنه ستسطيع المتابعة حتى النهاية ، أر جي |
| E vou dizer-te RJ, as tuas miúdas não são tão cuidadosas. | Open Subtitles | و علي ان اخبرك أر جي الفتيات الاتي ديك ليسو مقنعين |
| Lily duas vezes, RJ, eu, Kevin, os gémeos de personalidade, a miúda no respiradouro, e os três tipos da educação especial que paguei. | Open Subtitles | للي مرتين ، أر جي ، أنا ، كيفين ، التوائم الجالسين هناك البنت التي على جهاو التنفس و ثلاث اشخاص أنا دافع لهم |
| Devo-te desculpas, RJ, pela noite passada. | Open Subtitles | يجب ان اعتذر لك أر جي عما حدث الليلة الماضية |
| Meu nome é RJ Berger, e este divórcio está a deixar-me de rastos. | Open Subtitles | , أسمي هو أر جي بيرغر . و هذا الطلاق يقتلني بحق |
| Vem, RJ, entra nesta. | Open Subtitles | . و أنت يا صديقي تبدو كألة الكسليفون . أنظر , أر جي , شاركني |
| Mãos ao ar, RJ. | Open Subtitles | . أنفخها , انفخها , انفخها , ار جي . أنفخ تلك ألقبضة , أر جي |
| RJ, a tua mãe era a minha Jenny Swanson. | Open Subtitles | . أر جي , والدتك كانت جيني سوانسون خاصتي |
| RJ, já falaste com a tal miúda para sair hoje ou não? | Open Subtitles | إذن , أر جي , هل أنتهيت من العمل بخطوتك مع تلك الفتاة اليوم ؟ |
| Vejo que os músculos não são de família, não é, RJ? | Open Subtitles | أنا أرى بأن العضلات لا تسري في العائلة , اليس كذلك , أر جي ؟ |
| O meu nome é RJ Berger, e está na hora de tomar uma decisão. | Open Subtitles | أسمي أر جي بيرغر . و لقد حان الوقتُ لكي أقوم بأختياري |
| RJ, usa a tua mala enorme uma vez na vida. | Open Subtitles | أر جي , أستعمل حزمتك . الهائلة لمرة واحدة فقط |
| O que o teu papa quer dizer, RJ, é para tu seguires o teu coração, para seres sincero contigo. | Open Subtitles | أعتقد أن ما يحاول قوله والدك . أر جي بأنه يجب عليك أن تتبع قلبك |
| Meu nome é RJ Berger, e eu tinha razão. | Open Subtitles | . أسمي أر جي بيرغر . و كلا . لقد كنتُ مُحقاً |
| Existe uma razão para ele não ter adversários, RJ: | Open Subtitles | هنالك سبب لكونه يفوز بالتزكية أر جي |
| Tem juízo RJ, não podes competir com este monte de rabos. | Open Subtitles | - واجه الحقيقية أر جي ، لن تستطيع المنافسة امام هذه الكمية من المؤخرات |
| Por fim, temos RJ como o narciso. | Open Subtitles | و أخيراً لدينا أر جي بدور النرجس |
| O meu nome é RJ Berger, e acabo de actualizar o meu estatuto para o Erecto. | Open Subtitles | - إسمي هو " أر جي بيرجر " و غيرت حالتي إلى " منتصب " |
| - RJ, RJ, filho. - Pai, está-me a sufocar. | Open Subtitles | . اوه , أر جي , ار جي , يا بني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 