"أر شيئاً كهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vi nada assim
• vi uma coisa assim

Nós fazemos sempre as grandes entregas... mas nunca vi nada assim.
نحنُ دائماً نقوم بالتوصيلات الكبيرة لكنني لم أر شيئاً كهذا من قبل

Dois dias. Nunca vi nada assim.
لكن هنا يومان فحسب، لم أر شيئاً كهذا من قبل

Eu nunca vi nada assim.
لم أر شيئاً كهذا من قبل إنها مذهلة

Nunca vi nada assim.
أنا لم أر شيئاً كهذا.

Nunca vi uma coisa assim.
ـ الأمر يزداد سوءاً ـ لم أر شيئاً كهذا من قبل

Nunca vi uma coisa assim.
لم أر شيئاً كهذا قط

- Nunca vi nada assim. - Uma pergunta.
لم أر شيئاً كهذا من قبل.

Nunca vi nada assim!
لم أر شيئاً كهذا من قبل

Eu também nunca vi nada assim.
وأنا أيضاً لم أر شيئاً كهذا.

Nunca vi nada assim.
لم أر شيئاً كهذا من قبل

- Isso era novo, nunca vi nada assim.
لم أر شيئاً كهذا من قبل -

Nunca vi nada assim.
) لم أر شيئاً كهذا من قبل