"أزال أذكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lembro-me

Não preciso do livro. Lembro-me bem do que escreveu.
لست بحاجة للنظر في الكتاب لا أزال أذكر ما كتبته

Lembro-me como se fosse ontem... uma manhã fria e enevoada quando Mestre Richie nasceu para o mundo.
لا أزال أذكر كما لو كان البارحة . كان صباح أحد أيام نوفمبر المتجمدة الباردة عندما ولد السيد ريتشي .

Lembro-me do primeiro dia em que o conheci.
لا أزال أذكر جيداً أول مرة التقيته فيها