"أزمة قلبيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ataque cardíaco

O marido dela morreu de ataque cardíaco aos 40 anos.
مات زوجها جرّاء أزمة قلبيّة في سنّ الأربعين

De ataque cardíaco. Mas não temos de falar nisso.
أزمة قلبيّة ولكنّنا لسنا مضطرّين إلى الحديث عن الأمر

Mesmo a família dele poderia continuar a pensar nele como um médico bom e respeitável, que morreu de ataque cardíaco.
أعني، حتّى عائلته، إنّهم يظنّونه كما هو، طبيب محترم مات جرّاء أزمة قلبيّة.

Ele pode dar um ataque cardíaco ou um aneurisma a um chefe de estado. Totalmente indetectável.
بكبسة زر يمكن أن يعطي لرئيس دولة أزمة قلبيّة أو تمدّد أوعية دمويّة .

Não é um ataque cardíaco.
إنّها ليست أزمة قلبيّة

Mas o Jake morreu de ataque cardíaco.
لكنّ (جَيك) توفّي إثر أزمة قلبيّة

Maxine, não tiveste um ataque cardíaco.
يا (ماكسين) , ليس لديك أزمة قلبيّة

ataque cardíaco.
أزمة قلبيّة.

- De ataque cardíaco.
أزمة قلبيّة

ataque cardíaco.
أزمة قلبيّة"