عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسألك سؤالًا يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma pergunta
| Amigo, deixe-me fazer-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | مرحبًا ,دعني أسألك سؤالًا, دعني أسألك سؤالًا يا صاح. |
| Martin, uma pergunta. | Open Subtitles | ،)عليّ أن أسألك سؤالًا يا (مارتن |
| - Posso fazer-lhe uma pergunta, David? - Claro. | Open Subtitles | -أيمكن أن أسألك سؤالًا يا (ديفيد)؟ |
| Elijah, deixa-me fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | -دعني أسألك سؤالًا يا (إيلايجا ). |