عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسألك سؤال واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma pergunta
| Antes de fazeres algo de que te arrependas, deixa-me fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | إنتظر، قبل أن تفعل أي شيء قد تندم عليه، سؤال واحد، فقط اسمح لي أن أسألك سؤال واحد |
| Só quero fazer uma pergunta. | Open Subtitles | أريد فقط أن أسألك سؤال واحد |
| - Deixa-me fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | -مارشل) دعني أسألك سؤال واحد) |