عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسأله إذا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pergunta-lhe se
| Vai à Holanda e pergunta-lhe, se isso te preocupa. | Open Subtitles | إذهب لهولندا و أسأله إذا كان يزعجك الأمر |
| Pergunta-lhe se há problemas de transmissão com a entrada de comando cíclico. | Open Subtitles | أسأله إذا كان هناك مشاكل في الأرسال عند الطيران فوق الجبال؟ |
| Pergunta-lhe se tem alguma relação. | Open Subtitles | أسأله إذا كان مع شخص الآن. |