| - Levou muito a mal, odeia-a. | Open Subtitles | زوجتي أسائت الحكم عليها_BAR_ إنها تمقتها، |
| O McGee acha que ela me julgou mal e... que sou chegado, amigo pessoal e posso... responder pelo carácter leal do Tony... | Open Subtitles | أن (ماغي) شعر أنها أسائت الظن بي و هذا لأني بصفتي صديقي المقرب أشهدي أن (طوني) لديه شخصية قوية |
| - Portou-se mesmo mal. | Open Subtitles | ولكنها أسائت التصرّف حقاً |
| É possível que ela nos tenha entendido mal. | Open Subtitles | من الممكن أنها أسائت فهمنا |
| - Tinha percebido mal. | Open Subtitles | لقد أسائت الفهم |
| - Ela entendeu-me mal. | Open Subtitles | لقدْ أسائت فهمي |
| - Ela ouviu mal. | Open Subtitles | -لقد أسائت سمع ما قلتُ، لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 