عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أساليبكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vossos costumes
| Eles mandaram-me aqui para aprender os vossos costumes para que um dia eu pudesse trazer-vos esta mensagem e vocês acreditassem nela. | Open Subtitles | اسمع، لقد أرسلوني إلى هنا، لأتعلّمَ أساليبكم حتّى أنقلَ هذه الرسالة في يومٍ ما و تصدّقوها. |
| Já conheço os vossos costumes. | Open Subtitles | أنا بالفعل أعلم أساليبكم |