| Não te preocupes, vou-me embora sem te causar problemas. | Open Subtitles | لا تقلق, سنذهب بصمت لن أسبب لك المشاكل |
| Fechei-me para baixo antes de porque eu não queria te causar nenhuma dor. | Open Subtitles | أغلقت نفسي من قبل لأني لم أكن أريد أسبب لك أي ألم. |
| Espero não te causar nenhum desgosto. | Open Subtitles | أرجو ألا أسبب لك أي ألم. |
| Irei embora agora mesmo. Não lhe causarei mais nenhum problema, eu juro! | Open Subtitles | سأرحل حالاً ولن أسبب لك أي مشاكل ,أقسم |
| Não lhe causarei problemas, prometo. | Open Subtitles | لن أسبب لك اي مشاكل أنا أعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 