| O Ryan e o Esposito não teriam criado tanta empatia. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) لا يُمكنهما تدبّر هذا المستوى من التعاطف. |
| - Esposito, este é o tenente Holliwell dos AI. | Open Subtitles | (أسبوزيتو) (هذا هو الملازم (هوليويل من الشؤون الداخلية |
| Para o tenente Holliwell, o informador é o detective Javier Esposito. | Open Subtitles | الملازم (هوليويل) يسرد له رئيس المخبر (أنّه المخبر (خافيير أسبوزيتو |
| Por falar em tragédia, já souberam do Detective Esposito? | Open Subtitles | بالتحدّث عن المأساة هل سمعتِ عن المحقق (أسبوزيتو)؟ |
| O Esposito está a verificar, mas creio que não foi por acidente. | Open Subtitles | يعمل (أسبوزيتو) على ذلك الآن، ولكن أخمّن أنّها لم تكن حادثة |
| Detetive Esposito, este é o Detetive Inspetor Colin Hunt. | Open Subtitles | أجل، المُحقق (أسبوزيتو)، هذا المُحقق المُفتش (كولن هانت). |
| Detective Esposito, deverias estar a examinar as filmagens da caixa multibanco. | Open Subtitles | أيّها المُحقق (أسبوزيتو)، من المُفترض أن تستخرج لقطات الصرّاف تلك. |
| O Ryan e o Esposito chegaram com reforços mesmo na hora. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) وصلا إلى هُنا في الوقت المُناسب مع الدعم. |
| Talvez seja melhor dizerem ao Ryan e ao Esposito para aguardarem. | Open Subtitles | ربّما تُريدين إخبار (رايان) و(أسبوزيتو) أن يتراجعا. |
| O Esposito está a investigar, vejam. | Open Subtitles | (أسبوزيتو) يُتابع الأمر، ولكن وجدنا هذا. |
| O Esposito e o Ryan trouxeram o vídeo de segurança de um elevador nas traseiras. | Open Subtitles | لقد سحب (أسبوزيتو) و(رايان) الشريط الأمني من المصعد في المدخل الخلفي |
| O porteiro disse ao Esposito que é este o parque onde vão todas as amas do prédio. | Open Subtitles | قال البوّاب لـ(أسبوزيتو) أنّ هذا هو الملعب حيث تذهب إليه جميع المربيات |
| O Esposito está a investigar, vejam. | Open Subtitles | (أسبوزيتو) يُتابع الأمر، ولكن وجدنا هذا. |
| Até to emprestava, Esposito, mas alargaste-me o último. | Open Subtitles | سأسمح لك أن تستعيره يا (أسبوزيتو)، ولكنّك مزّقت الفستان السابق. |
| Talvez seja melhor dizerem ao Ryan e ao Esposito para aguardarem. | Open Subtitles | ربّما تُريدين إخبار (رايان) و(أسبوزيتو) أن يتراجعا. |
| O Esposito e o Ryan já estão a analisar a lista de doentes, mas a equipa forense não encontrou nada no carro. | Open Subtitles | أجل، (أسبوزيتو) و(رايان) يبحثان بالفعل في قائمة المرضى، ولكن وحدة الجرائم لم تجد شيئاً في السيّارة. |
| Esposito, investiga um amigo da vítima, Max Haverstock. | Open Subtitles | يا (أسبوزيتو)، أريدك أن تبحث عن صديق للضحية، (ماكس هافيرستورك). |
| Nós que vamos morrer, saudamos-vos. O Ryan e o Esposito levam o Lee por uma rota definida. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) سيُرافقان (لي) لمكتب المُدّعي العام في طريق تمّ ترتيبه مُسبقاً. |
| Pedi ao Ryan e ao Esposito que me averiguassem uma coisa. - A loja de animais. | Open Subtitles | جعلتُ (رايان) و(أسبوزيتو) يتحققان من أمر لأجلي. |
| - Detective Esposito ajoelha-se pelo crime. | Open Subtitles | المحقق (أسبوزيتو) يجلب جريمة بالركوع على ركبتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 