| Desculpem, falo com vocês dentro de 3 dias, uma semana no máximo. | Open Subtitles | عذراً، ارجعوا بعد ثلاثة أيام أو أسبوع على الأكثر. |
| Só mais alguns dias. Uma semana, no máximo. | Open Subtitles | فقط بضعة أيام آخرى ربما أسبوع على الأكثر |
| Vou fazer o meu relatório e vou sair dentro uns dias, uma semana, no máximo. | Open Subtitles | سأقدّم تقريرى وسأغادر خلال أيام أسبوع على الأكثر |
| Uma semana, no máximo. | Open Subtitles | امنحوني خمسة أيام أسبوع على الأكثر |
| Sim, uma semana no máximo. | Open Subtitles | أجل. أسبوع على الأكثر |
| Uma semana, no máximo. | Open Subtitles | أسبوع على الأكثر |
| Uma semana, no máximo. | Open Subtitles | أسبوع على الأكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 