| Vou rebentar com os miolos neste programa, daqui a uma semana. | Open Subtitles | سأطلق الرصاص في رأسي في هذا البرنامج بعد أسبوع من اليوم |
| Esses dilemas não findam com essa disciplina daqui a uma semana. | Open Subtitles | هذه المآزق لا تنتهي هذه الدورة في غضون أسبوع من اليوم. |
| É daqui a uma semana. | Open Subtitles | أي بعد أسبوع من اليوم |
| O nosso primeiro debate é daqui a uma semana. | Open Subtitles | أول مناظرة بعد أسبوع من اليوم |
| - De hoje a uma semana. | Open Subtitles | -بعد أسبوع من اليوم . |
| - De hoje a uma semana. | Open Subtitles | -بعد أسبوع من اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 