| É...anticatólico, Professor Langdon? | Open Subtitles | هل أنت معاد للكاثوليكية يا أستاذ لانغدون ؟ |
| Professor Langdon, passou a vida à procura de símbolos, como o que tem agora nas mãos. | Open Subtitles | أستاذ لانغدون , لقد قضيت حياتك... تبحث عن رموز مثل الذي بين يديك. |
| Antes de tudo, Professor Langdon, devia saber os factos do seu caso. | Open Subtitles | قبل التحّدث معهم، يا أستاذ (لانغدون)، يجب أن نعرف حقيقة قضيتك. |
| Professor Langdon. | Open Subtitles | أستاذ لانغدون ؟ |
| Professor Langdon, por favor. | Open Subtitles | أستاذ لانغدون ؟ أرجوك. |
| - Professor Langdon? | Open Subtitles | أستاذ لانغدون. |
| - Professor Langdon? | Open Subtitles | أستاذ لانغدون. |
| Professor Langdon. | Open Subtitles | أستاذ لانغدون. |
| - Professor Langdon! | Open Subtitles | أستاذ لانغدون. |
| Professor Langdon? | Open Subtitles | أستاذ (لانغدون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 