عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستارجيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Stargate
| Meu Senhor, alguém tentou fugir pelo Stargate. | Open Subtitles | أيها اللورد , شخص ما يحاول الهروب من خلال أستارجيت |
| Supondo que encontramos o Stargate, como voltamos novamente para o futuro? | Open Subtitles | لنفترض اننا وجدنا أستارجيت كيف سنعود الى المستقبل ؟ |
| Apophis voltará pelo Stargate para buscar a criança. | Open Subtitles | َ" أبوفيس " سيعود من خلال أستارجيت ليطلب طفلة |
| E se não encontrarmos o Stargate. | Open Subtitles | و إذا لم نجد أستارجيت ؟ |