| - Mereço saber o que aconteceu às pessoas da minha vida! | Open Subtitles | أستحق أن أعلم ماذا حدث للأشخاص الذين كانوا في حياتي |
| - Acalma-te. - Mereço saber o que aconteceu às pessoas da minha vida! | Open Subtitles | أستحق أن أعلم ماذا حدث للأشخاص الذين كانوا في حياتي |
| Mereço saber. Amei-o tanto como tu. | Open Subtitles | أستحق أن أعلم لقد أحببته بقدر ما أحببته أنت |
| Antes de morrer... Mereço saber quem está por detrás disto. | Open Subtitles | قبل أن أموت أستحق أن أعلم من وراء هذا الأمر |
| Eu não Mereço saber onde? | Open Subtitles | ألا أستحق أن أعلم أين ؟ |
| Eu Mereço saber. | Open Subtitles | أنا أستحق أن أعلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 