"أستراليا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Austrália em
• a Austrália

Vinte e quatro coelhos europeus foram levados para a Austrália, em 1859, por um colonizador britânico com fins desportivos, para a caça.
أربعة وعشرون أرنباً أوروبية تم إحضارها إلى أستراليا في عام 1859 بواسطة مستوطن بريطاني لأغراض رياضية، من أجل الصيد.

Os meus contactos funcionaram para acelerar o meu caso na Organização dos Refugiados e fui instalado na Austrália em maio de 2013.
عمل أصدقائي لتعجيل حالتي من خلال المفوضية، وحصلت على توطين في أستراليا في مايو 2013.

Eu não vou jogar o Austrália em... Bem, quem sabe, tenho jogado desde sempre, mas penso que não vou jogar daqui a 50 anos, não é?
لن ألعب في بطولة أستراليا في -- حسنًا، من يعلم، لقد كنت ألعب دائمًا، لكن لا أعتقد أنيّ سألعب بعد 50 عامًا، مثلًا؟

O Alasca é para ali, o Japão é sempre em frente, a Austrália é à esquerda.
آلاسكا ، في هذا الاتجاه ، اليابان في الجهة الأمامية و أستراليا في مكان ما جهة اليسار

- Tenho a Austrália daqui a minutos. Na verdade, há uns minutos atrás, mas diverte-te, está bem?
يجب أن أتحدث مع أستراليا في خلال عده دقائق ، في الواقع دقائق أقل

A partir daí, as águas ficaram ainda mais profundas, porque fomos projetados para Monte Carlo para representar a Austrália no Empresário do Ano Mundial contra 40 outros países.
ومن هناك، أصبحت المياه أكثر عمقاً، لأننا انطلقنا إلى مونتي كارلو لتمثيل أستراليا في رائد الأعمال العالمي للعام بمواجهة 40 دولة.

Dizem que Deus criou a Austrália no final, depois de ter-se cansado de fazer o resto do Mundo todo igual.
يقولون أن الإله خلق أستراليا في الأخير.. هل تعلم هذا بعد أن خلق كل شيءٍ مشابه...

(Risos) FN: Eu juntei tudo, esta paixão pelas energias alternativas. E atravessei a Austrália num carro solar, e também os EUA e o Japão.
(ضحك) ف.ن. : وأنا جمعت كل ذلك هذا الشغف للطاقة البديلة. وتسابقت عبر أستراليا في سيارة شمسية وفي أمريكا واليابان أيضا

Ao redor do mundo, objetivamente, o que estão dizendo sobre nossas chances de vencer a Austrália?
في نظر العالم بموضوعية ما هي فرصتنا لهزيمة (أستراليا) في رأيهم؟