"أستطع أن أتركك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podia deixar-te
• podia deixar

Não podia deixar-te tocar sem tentar resolver as coisas.
لم أستطع أن أتركك تعزفين بدون أن أحاول أن أجعل الأمور أحسن

Não podia deixar-te viver sem luz.
لم أستطع أن أتركك تعيشين بدون الكهرباء

Não podia deixar-te às escuras.
لم أستطع أن أتركك في الظلام

Não te podia deixar entrar assim na loja, porque estás deslumbrante.
لا أستطع أن أتركك تدخلين المتجر هكذا لإنك مثيرة (أبو)

Não te podia deixar.
أنا لم أستطع أن أتركك.

Não te podia deixar ir.
لم أستطع أن أتركك ترحل

Não te podia deixar morrer. Não dependia de ti.
-لم أستطع أن أتركك تموت