"أستطع أن أخبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podia contar a

E não podia contar a ninguém. Já imaginaram a imprensa?
لم أستطع أن أخبر أى شخص هل تتخيل الصحافة؟

Era tão gay, mas não podia contar a ninguém.
كنت منحرفاً للغاية، لكنني لم أستطع أن أخبر أي شخص

Por isso não vos podia contar. A nenhum dos dois.
ولهذا لم أستطع أن أخبر اياً منكما.