عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستطع سماعك بسبب صوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te consegui ouvir
| Desculpa, não te consegui ouvir por causa do som de uma borboleta a pousar numa folha a três quarteirões daqui. | Open Subtitles | أسف لم أستطع سماعك بسبب صوت فراشة تحط على ورقة شخر على بعد ثلاث شوارع من هنا |
| Peço desculpa. Não te consegui ouvir. | Open Subtitles | آسف ، لم أستطع سماعك بسبب صوت تلك الأسطوانة المشروخة |