| Ponha as suas mãos onde eu possa vê-las. | Open Subtitles | يديك حيث أستطيع أن أراهم -ابقى بالاسفل! |
| Mãos onde possa vê-las! Está tudo bem. | Open Subtitles | الأيدي حيث أستطيع أن أراهم! |
| - Gaby, consigo vê-las. - O quê? | Open Subtitles | جابي)، أستطيع أن أراهم) - ماذا؟ |
| - Gaby, consigo vê-las! - Isso é maravilhoso! | Open Subtitles | -جابي)، أستطيع أن أراهم) |
| De pé senhores com as mãos... bem alto onde eu as possa ver. | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى هنا؟ ضع يديك خلف رأسك على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم |
| Coloca as mãos onde eu as possa ver. | Open Subtitles | ضعي يديكِ حيثُ أستطيع أن أراهم. |
| Põe as tuas mãos no balcão onde eu as possa ver. | Open Subtitles | ضع يديك على المنضدة حيث أستطيع أن أراهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 