"أستطيع الإتصال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso ligar
• consigo falar
• posso chamar
• consigo ligar
• posso ligar-te

Eu posso ligar para os outros adoptados. Até podem ter algum contacto.
أستطيع الإتصال بأطفال الرعابة الآخرين ربما قد يكونوا على إتصال بها

A escola fechou e não posso ligar para os meus amigos porque o telefone foi cortado.
الدراسة أنتهت , و أنا لا أستطيع الإتصال باصدقائي لأن الهاتف قطع

Não sei, porque não consigo falar com ele.
لا أدري، لأنني لا أستطيع الإتصال به

Também não consigo falar com ela.
. لذا , لا أستطيع الإتصال بها أيضا

E o meu telemóvel bloqueou, não posso chamar um reboque.
و هاتفي توقف تماما لذلك لا أستطيع الإتصال بشاحنة السحب

Não consigo ligar à minha família.
لا أستطيع الإتصال بعائلتي

Ouve-me. Preciso apenas de saber que posso ligar-te.
اسمعيني،أريد فقط أن أعرف هل أستطيع الإتصال بك

posso ligar para o Ben Michaelson e pedir-lhe que prepare uma coisa diferenciada.
أستطيع الإتصال بـ بن مايلسون وأجعله يتكفل به

Nem sei se posso ligar a pedir desculpa.
لا أعرف حتى إذا ما كنت أستطيع الإتصال كي أعتذر

O que foi acordado por nós é que posso ligar depois das 7:00.
إنها الساعة 7: 37 حسب إتفاقنا أستطيع الإتصال بعد 7: 00

- posso ligar às minhas amigas?
هل أستطيع الإتصال بصديقاتي على الأقل ؟

Não posso ligar à Marge. É o nosso último dia juntos.
مهلاً، لا أستطيع الإتصال بـ(مارج)، إنه آخر يوم لنا معاً على الأرض

Não posso ligar ao seu marido.
لا أستطيع الإتصال بزوجك

- Não consigo falar com o Mitchell.
لا أستطيع الإتصال بالسيناتور

E não consigo falar com o Fury porque o Fitz cortou a linha!
ولا أستطيع الإتصال بـ(فيوري) لأن (فيتز) قطع الخط.

Carl, quando eu posso chamar meu pai?
كارل متى أستطيع الإتصال بأبي ؟

Não posso chamar ninguém.
لا أستطيع الإتصال بأي شخص

Não posso chamar a polícia!
أو إنكِ تنسين الأمر لا أستطيع الإتصال بالشرطة (دوغ)

Não consigo ligar à Zoey.
(لا أستطيع الإتصال بـ(زوي ماذا عن (أوليفيا) ؟

Diz-me que posso ligar-te, ou nunca mais falo contigo.
قولي لي أني أستطيع الإتصال بك أو لن أكلمك أبداً