| ou as melhores equipas que já tive Nunca posso responder a isso, | TED | لا أستطيع الإجابة على ذلك مطلقاً، |
| Não posso responder a essa pergunta. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على ذلك السؤال |
| Não posso responder. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على ذلك. |
| Receio não poder responder a isso. | Open Subtitles | أخشى بأني لا أستطيع الإجابة على ذلك |
| Receio não poder responder a isso. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع الإجابة على ذلك. |
| Não consigo responder a isso. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على ذلك. |
| Não te posso responder isso agora. | Open Subtitles | - لا أستطيع الإجابة على ذلك الآن |
| posso responder a isso. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على ذلك. |
| - Lamento, não posso responder a isso. | Open Subtitles | - أنا آسف، لا أستطيع الإجابة على ذلك. |
| Não posso responder. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على ذلك . |
| Ouça, Henry... não posso responder isso. | Open Subtitles | إسمع، (هنري)... -لا أستطيع الإجابة على ذلك السؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 