"أستطيع الإختيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso escolher
• consigo decidir-me

Todas querem estar comigo mas não posso escolher.
انهن جميعا يريدن أن يكن معي لكني لا أستطيع الإختيار

Não posso escolher, estou muito confuso O que tudo isso significa?
لا أستطيع الإختيار ، فأنا مشوش جداً ماذا يعنى كل هذا ؟

Não posso escolher, estou muito confuso O que tudo isso significa?
لا أستطيع الإختيار ، فأنا مشوش جداً ماذا يعنى كل هذا؟

Não consigo decidir-me entre estudar ou uma carreira.
لا أستطيع الإختيار بين المدرسة والعمل

Não posso escolher agora.
أنا لا أستطيع الإختيار الآن

Não, não posso escolher.
لا أستطيع الإختيار

Com as caras posso escolher.
بالوجوه.. أستطيع الإختيار.

- Não posso escolher!
-لا أستطيع الإختيار

Mas, não posso escolher!
! لكن لا أستطيع الإختيار

Eu não consigo decidir-me.
حسنا، لا أستطيع الإختيار