"أستطيع التحكم بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso controlar
• consigo controlar

Por isso, estou a deixar de olhar para o que não posso controlar e só olho para as que consigo controlar, porque não tenho outra opção.
لذلك أقوم بالبحث من الأمور التي لا أستطيع التحكم بها للأمور التي أستطيع، لأنني لا أملك أي خيار آخر.

Harrison, eu não posso controlar quando acontece.
(هاريسون) ، أنا لا أستطيع التحكم بها عندما تحدث

Há forças nisto que nem eu posso controlar.
هناك قوات مرسلة حتّى أنا لا أستطيع التحكم بها يا (سيباستيان)

Não, bem, o problema é que ela suspeita de alguma coisa e eu não a consigo controlar.
لا , المقصد أنها مرتابة و لا أستطيع التحكم بها

Tenho algo sombrio que não consigo controlar.
أعاني من عتمةٌ لا أستطيع التحكم بها.

Tenho visões que não posso controlar.
-لدي رؤى لا أستطيع التحكم بها

Acha que consigo controlar?
أتعتقد أنني أستطيع التحكم بها ؟

- Não a consigo controlar.
ـ أنا لا أستطيع التحكم بها