Nem acredito que estou a considerar uma opção não violenta. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنني أنظرُ بشأن خيار غير عنيف |
Nem acredito que estou a dizer isto, mas pela sua família. | Open Subtitles | أعني، لا أستطيع التصديق أنني أقول هذا على الإطلاق لكن لأجل عائلتك؟ |
Nem acredito que estou a deixar a selva para sempre. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنني سأغادر الغابة للأبد |
Não acredito que te lembres disso, e nem que não usei a história da irmã. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنكِ تذكرتي ذلك وأيضاً لا أستطيع التصديق أنني لم قصة أقل طعن الأخت |
Nem acredito que te convidei para entrares. | Open Subtitles | -أنا لا أستطيع التصديق أنني دعيتك إلى منزلي |
Não acredito que estou a fazer isto. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنني أقوم بهذا |