"أستطيع العودة للمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Posso ir para casa
• posso voltar para casa

Posso ir para casa amanhã.
أستطيع العودة للمنزل غداً لقد قال أنه باستطاعتي فعل ما أريد

E não Posso ir para casa até ter descarregado três vezes.
و لن أستطيع العودة للمنزل حتى أُنهي ثلاثة أحمال

Não Posso ir para casa sozinho, com ela assim.
لا أستطيع العودة للمنزل بمفردي وهي في هذا الوضع

Não posso voltar para casa, até descobrir porque aquele_BAR_homem tentou me matar.
لا أستطيع العودة للمنزل حتى أعرف لماذا حاول ذلك الرجل قتلي

Não posso voltar para casa e não posso ir para a Luz.
لا أستطيع العودة للمنزل ولا أستطيع الولوج للضوء

E não, eu não posso voltar para casa.
ولا، لا أستطيع العودة للمنزل

Posso ir para casa mais tarde?
-هل أستطيع العودة للمنزل لاحقاً؟

Não Posso ir para casa.
لا أستطيع العودة للمنزل