| Não consigo olhar para ti sem imaginar-me a empurrar-te contra a parede da lavandaria, a esmurrar-te a boca | Open Subtitles | لا أستطيع النظر إليك بدون أن أتخيل بأنى أدفعك للحائط |
| Meu, nem consigo olhar para ti neste momento. | Open Subtitles | - رجل، لا أستطيع النظر إليك الآن - حسنا، لاتنظر |
| Não consigo olhar para ti. | Open Subtitles | لا أستطيع النظر إليك |
| Barney, nem sequer consigo olhar para ti. | Open Subtitles | بارني ،لا أستطيع النظر إليك |
| Mal consigo olhar para ti. | Open Subtitles | بالكاد أستطيع النظر إليك |
| - Não consigo olhar para ti. - Tiveste um encontro. | Open Subtitles | -لا أستطيع النظر إليك أنت بيضاء للغاية |
| Não consigo olhar para ti. | Open Subtitles | "لا أستطيع النظر إليك." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 