"أستطيع ان أصدق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• consigo acreditar

Não consigo acreditar que eu fazia isto.
انا لا أستطيع ان أصدق انني فعلت هذا

- Não consigo acreditar que a deixaste entrar.
-لا أستطيع ان أصدق أنك سمحت لها بالدخول؟

Obrigada. Não consigo acreditar.
شكرا لك لا أستطيع ان أصدق

Ainda não consigo acreditar...
ولا أستطيع ان أصدق حتى الأن...