"أستطيع ترككِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso deixar

Não posso. Não posso deixar que vás. Não vai acabar bem.
لا أستطيع ، لا أستطيع ترككِ لن ينتهي ذلك على خير

posso deixar passar com um aviso desta vez.
أستطيع ترككِ مع تحذير هذه المرة

Não posso deixar tu saíres de novo sem que me ouças.
لا أستطيع ترككِ ترحلين مِن باب أخر

Não te posso deixar.
لا , لا أستطيع ترككِ

Não te posso deixar ir.
-لا أستطيع ترككِ" "

Só peço alguns minutos. Não a posso deixar entrar agora.
-لا أستطيع ترككِ تدخلين الاَن

- Não te posso deixar que arrisques tudo...
-لا أستطيع ترككِ تخاطرين ... -أحبّك .