"أستطيع تصديق أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso acreditar que

Não posso acreditar que nos meteste nisto.
لا أستطيع تصديق أنك ورطتنا في هذا

Não posso acreditar que me convenceste a fazer isto.
لا أستطيع تصديق أنك جعلتني أفعل هذا

Não posso acreditar que te lembraste. É que...
لا أستطيع تصديق أنك تذكرت هذا

Não posso acreditar que acertaste naquele pássaro.
أنا... لا أستطيع تصديق أنك أصبت الطائر

Não posso acreditar que estejas do lado do Charles.
لا أستطيع تصديق أنك وقفت مع (تشارلز)