"أستطيع تغيير ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso mudar o que

Não posso mudar o que aconteceu, foi a vontade dos deuses.
لا أستطيع تغيير ما حدث انها أرادة الآلهه

Não posso mudar o que acontece lá fora, mas podemos mudar o que acontece aqui.
،لا أستطيع تغيير ما حدث هناك لكن يمكننا تغيير ما حدث هنا

Não posso mudar o que acontece porque já aconteceu, mas tu podes fazer uma escolha diferente dentro do que aconteceu.
أستطيع تغيير ما يحدث، لأنّه حدث بالفعل ولكن يمكنكَ إتخاذ خيار آخر في ما حدث

Tu tens razão. Mas sei que não posso mudar o que aconteceu contigo.
أنت على حق، وأنا لا تحصل عليه، لكنني أعرف لا أستطيع تغيير ما حدث لك،

Não posso mudar o que aconteceu. Mas posso lutar por um futuro melhor.
لا أستطيع تغيير ما جرى، لكن يمكنني أن أسعى لمستقبلٍ أفضل.

Não posso mudar o que fizeste por mim, Noma.
لا أستطيع تغيير ما ضحيت به لأجلي , نوما علينا أن نصل لفيغا

Serena, eu não posso mudar o que aconteceu.
سيرينا , لا أستطيع تغيير ما حدث

Não posso mudar o que aconteceu.
لا أستطيع تغيير ما حدث

Não posso mudar o que aconteceu.
أنا لا أستطيع تغيير ما حدث

Não posso mudar o que fizeste por mim, Noma.
لا أستطيع تغيير ما ضحيت به لأجلي (نوما

* Não posso mudar o que o futuro nos reserva
" لا أستطيع تغيير ما يحمله المُستقبل "

* Não posso mudar * O que o futuro nos reserva
" لا أستطيع تغيير ما يحمله المُستقبل "