"أستطيع تفسيرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• consigo explicar

Eu não gosto de coisas que não consigo explicar e eu não tenho sobre isto qualquer tipo de control.
لا أحب الأشياء التي لا أستطيع تفسيرها وذلك الشيئ لا أملك له أقل قدر من التحكم أبداً

A única substância que não consigo explicar é o óxido de etileno.
المادة الوحيدة التي أستطيع تفسيرها هي أكسيد الإيثييلِين

Tenho visto coisas que não consigo explicar.
لقد رأيت أشياء لا أستطيع تفسيرها

Ainda não consigo explicar isso, mas, tanto quanto sei, estas anomalias vão continuar a aumentar exponencialmente.
لا أستطيع تفسيرها بعد لكنإلىحدّمايمكننيفهمه... سيستمرّ هذه الشذوذ بالتزايد

Não consigo explicar como, mas consigo ver.
لا أستطيع تفسيرها لكنّي أستطيع و حسب

Stiles, eu vi imensas coisas que não consigo explicar nesta cidade.
"ستايلز"، لقد رأيت العديد من الأشياء التى لا أستطيع تفسيرها فى هذه البلدة

Bem, tu sabes como me esforço por equilíbrio, Jethro, com duas coisas que consigo explicar, seguidas de outras duas que não consigo.
(حسنا ، تعرف كيف أسعى للتوازن ، (جيثرو مع أثنين من الأشياء التى أستطيع تفسيرها لك هناك أثنين أخرين لن أستطيع تفسيرهم

Sinto muito. Simplesmente não consigo explicar isso.
آسف لا أستطيع تفسيرها