"أستطيع قول هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso dizer isto

Ainda não posso dizer isto oficialmente, mas bem-vinda a Julliard.
أنا لا أستطيع قول هذا رسميا حتى الآن لكن مرحبا بكم في جوليار.

Acho que posso dizer isto porque o Don está a ser modesto.
أعتقد أني أستطيع قول هذا, لأن دون يتصرّف بتواضع

Não posso dizer isto.
أنا لا أستطيع قول هذا

Não posso dizer isto.
لا أستطيع قول هذا