| Posso ajudá-lo a apanhar o homem do espaço? Eu sei como é que se parece. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في البحث عن رجل الفضاء؟ |
| Acho que te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | اعتقد انني أستطيع مساعدتك في هذا |
| Posso ajudar-te a enterrar os teus amigos, não me importo. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في دفن أصحابك أنا لا أمانع |
| Não posso ajudá-lo com o armazém, só com a venda a retalho. | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع مساعدتك في مخزن بل في تجار التجزئة |
| Agora, talvez o possa ajudar com a sua. | Open Subtitles | الآن ربما أستطيع مساعدتك في فتح رزمتك |
| Só isso. Não te posso ajudar em coisas reais. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع مساعدتك في الأمور الحقيقية |
| Até te posso ajudar a estudar, se quiseres. | Open Subtitles | أنا حتى أستطيع مساعدتك في الدراسة إذا أردتي |
| Posso ajudá-lo em algo, delegado? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟ |
| Posso ajudá-lo a ir para casa. Mas tem que me dizer a verdade. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في العودة إلى موطنك ولكن عليك أن تخبرني بالحقيقة. |
| Posso ajudá-lo a impedir o que vai acontecer. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في إيقاف أيًا كان ما هو موشك على الحدوث |
| Posso ajudá-lo a apanhar o Hollings. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في النيل من هولينغس |
| Desculpa, não te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | أنا آسف أنا لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
| - Bem, não te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | حسناً, أستطيع مساعدتك في ذلك |
| Não te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في ذلك |
| Eu Posso ajudar-te a contar a versão dos eventos que tu queres que seja contada. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في رواية نسخة الأحداث كما تريدينها أن تروى |
| Posso ajudar-te a encontrar a que perdeste. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك في العثور على المفتاح الذي فقدتيه |
| posso ajudá-lo com essas ilusões. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في تخطي تلك الأوهام |
| posso ajudá-lo com isso. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في ذلك |
| Mas talvez o possa ajudar com alguma coisa, Sr.agente. | Open Subtitles | لكن ربما أنا أستطيع مساعدتك في شيء |
| Talvez o possa ajudar com isso. | Open Subtitles | ربّما أستطيع مساعدتك في ذلك. |
| Não te posso ajudar em nada que signifique alguma coisa. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في أي شيء يعني شيئا |
| Não te posso ajudar a combater os teus inimigos. Sou apenas um guia. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في محاربة أعدائك أنا لست سوى مرشد |
| Posso ajudá-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك شيء خاص أستطيع مساعدتك في إيجاده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 