"أستطيع مساعدته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso ajudá-lo
• consigo evitar
• posso ajudar

Se puder falar-lhe, posso ajudá-lo.
إن استطعت رؤيته، أستطيع مساعدته.

posso ajudá-lo, ele pode ajudar-me.
أستطيع مساعدته وهو يستطيع مساعدتي

O Carl tem problemas na escola e não posso ajudá-lo.
(كارل) واقع في مشكلة في المدرسة ولا أستطيع مساعدته

Não consigo evitar. Aflijo-me sempre.
أنا لا أستطيع مساعدته ، أنا ضجرة ، ً جوليا ً

Não consigo evitar, eu sou competitivo.
لا أستطيع مساعدته تعلمين أن يكون تنافسي... ..

Aqui não o posso ajudar ele aqui corre perigo.
أنا لا أستطيع مساعدته هنا . وهو لايستطيع أن يحمى نفسه

Não posso ajudá-lo.
لا أستطيع مساعدته لا أستطيع

Não posso ajudá-lo!
أنا لا أستطيع مساعدته.

Bem, Jackie, não posso ajudá-lo e gozar com ele ao mesmo tempo.
جاكي) لا أستطيع مساعدته) والتهكم به في نفس الوقت

Não posso ajudá-lo.
لا أستطيع مساعدته هذه المرة

Como posso ajudá-lo?
كيف أستطيع مساعدته ؟

Não posso ajudá-lo.
لا أستطيع مساعدته

Não posso ajudá-lo.
وأنا لا أستطيع مساعدته

Neil, Neil. Não posso ajudá-lo se você não se afastar.
لا أستطيع مساعدته إن لم تبتعد

posso ajudá-lo.
أستطيع مساعدته.

Não o consigo evitar.
أنا لا أستطيع مساعدته.

Não consigo evitar.
أنا لا أستطيع مساعدته.

Só não o consigo evitar.
أنا فقط لا أستطيع مساعدته.

Bem, se for para casa, não o posso ajudar na mesma. Estamos sem peças.
حتى لو ذهبت فلن أستطيع مساعدته فنحن نحتاج إلى قطع تغيير

Ele pensa que o posso ajudar. Eu não o posso ajudar.
يعتقد بأنّني يمكن أن أساعده اللعنة، أنا لا أستطيع مساعدته!

O meu amigo está a morrer e não o posso ajudar.
صديقي يحتضر. ولا أستطيع مساعدته