| Posso pegar seu carro emprestado? | Open Subtitles | أيمكننى أستعارة سيارتك ؟ |
| Tenho que levar o avião emprestado, por um minuto. | Open Subtitles | أنوى أستعارة طائرتك لدقيقه |
| Homem do disco, podes emprestar-me o microfone? | Open Subtitles | يا رجل الديسكو أريد أستعارة هذا منك |
| Podes emprestar-me o teu parceiro por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك أستعارة شريكك لثانية ؟ |
| Achas que posso arranjar um empréstimo de dez mil dólares? | Open Subtitles | هل يمكنني أستعارة 10 آلاف دولار ؟ |
| Achas que posso arranjar um empréstimo de dez mil dólares? | Open Subtitles | هل يمكنني أستعارة 10 آلاف دولار ؟ |
| Emprestas-me essa arma? | Open Subtitles | هل أستطيع أستعارة هذه البندقية |
| Queres o meu pente emprestado? | Open Subtitles | أتريدين أستعارة مشطي ؟ |
| - Posso pegar emprestado? | Open Subtitles | - هل يمكنني أستعارة هذا؟ |
| Emprestas-me este espanta espíritos? | Open Subtitles | إمتلك دعوة غير محددة العدد لحفلة على شاطئ (رود) هل بإمكاني أستعارة هذا الجرس؟ |
| - Emprestas-me a tua mão por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننا أستعارة يدكِ للحظة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 