| Oh, e tirei emprestado algumas tesouras de podar, sabes como elas são bastante úteis, por isso obrigado. | Open Subtitles | و أستعرتُ بعض من مقصات الحديقة الخاصة بكِ لقد كانوا مساعدين جداً لذا شكراً لكِ |
| - Posso levar este emprestado? | Open Subtitles | هل تمانعين أذا أستعرتُ هذا؟ بالتأكيد، مستعدٌ للذهاب؟ |
| Espero que você não se importa eu peguei emprestado algumas roupas.. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع. لقد أستعرتُ بعض الملابس. |
| Schmidt, emprestas-me o teu carro para levar a Shelby ao aeroporto? | Open Subtitles | -مهلاً ، (شميت)؟ -آجل هلا تمانع إذا أستعرتُ سيارتك لـ توصيل (شيلبي) من المطار؟ |
| Não há voos. Schmidt, emprestas-me o teu carro, outra vez? | Open Subtitles | لا يوجد رحلات الليلة ، (شميت) هلا تمانع إذا أستعرتُ سيارتك مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 