| Continua a falar assim e certifico-me que chegas tarde ao trabalho. | Open Subtitles | أستمري في التكلم هكذا و سأتأكد أن تتأخري عن العمل. |
| S diz-me alguns nomes. Por favor, s Continua a falar. | Open Subtitles | أخبرني فقط ببعض الأسماء رجاء، أستمري في الكلام |
| Sim, sim, sim. Continua a gatinhar, menina. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، نعم ، أستمري في الزحف يا اختاه |
| Mantem-te direita. Continua a sorrir. | Open Subtitles | أستمري في الأعتدال، وحافظي على ابتسامتكِ |
| Fui, sim. Continua a abraçar. | Open Subtitles | بلىّ، هنالك، أستمري في عناقّي. |
| Continua a tocar um pouco mais. | Open Subtitles | أستمري في تشغيله أكثر من ذلك قليلا |
| Continua a sorrir. | Open Subtitles | أستمري في الضحك، حسناً ؟ |
| - Estou? - Continua a falar. | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ أستمري في التحدث |
| - Fui atingido. - Continua a disparar, Petra. | Open Subtitles | لقد أصبت - (أستمري في أطلاق النار يا (بترا - |
| - Continua a falar connosco. - Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أستمري في الحديث معنا - هل تسمعينني ؟ |
| - Continua a falar connosco. | Open Subtitles | أستمري في الحديث معنا - ماذا حدث ؟ |
| Continua a praticar. | Open Subtitles | أستمري في التدريب |
| Continua a fazer perguntas. | Open Subtitles | أستمري في طرح الأسألة الأن تحركن! |
| Continua a sorrir Jane. | Open Subtitles | أستمري في الضحك يا "جين". |
| Não, Continua a correr. | Open Subtitles | لا,أستمري في الجري! |
| Desculpe. Continua a treinar. Podemos dizer que somos primas da Spencer. | Open Subtitles | ...أعذريني أستمري في التدريب (يمكننا فقط أن نقول أننا بنات عم (سبينسر |
| Continua a respirar. | Open Subtitles | أستمري في التنفس فقط ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 