| Peço desculpa, senhora, especialmente nesta ocasião. | Open Subtitles | أستميحكِ عذراً ،سيدتي ،خصوصاً في مثل هذا الوقت. واجبي يحتم علي أن أسألك بعض الأسئله البسيطه. |
| Peço desculpa, mas não a imaginava nada assim. | Open Subtitles | أستميحكِ عذراً أنتِ مختلفة كثيراً عن ما تخيلت |
| Vossa Majestade, Peço desculpa pela intrusão. | Open Subtitles | جلالتكِ أستميحكِ عذرا للمقاطعة |
| Peço desculpa? | Open Subtitles | أستميحكِ عذراً؟ |
| Olá. Peço desculpa. | Open Subtitles | مرحبًا، أستميحكِ عذرًا |
| Peço o seu perdão, Princesa Eva. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أستميحكِ عذراً يا سموّ الأميرة (إيفا) |
| Foi ideia dele. Peço desculpa, Ontari. | Open Subtitles | كانت هذه فكرته، (أستميحكِ عذرًا يا (أونتاري |
| Peço desculpa. | Open Subtitles | - أستميحكِ عذرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 