عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستيقظو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acordem
| - Acordem... Nós estamos quase lá... Se vocês tiverem alguma droga, livrem-se disso já. | Open Subtitles | أستيقظو لقد أوشكنا على الوصول أذا كان لديكم أى مخدرات تخلصو منها الأن |
| Acordem, Hastati! Não gostam de estar a pé às 04h? | Open Subtitles | أستيقظو , هاستاتى لا تحبو ان تستيقظو فى الساعه الرابعه |
| Acordem, Hastati, mexam-se! | Open Subtitles | أستيقظو , هاستاتى |