"أستيقظ في منتصف الليل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acordo a meio da noite

acordo a meio da noite a chamar por ti. Rory.
أستيقظ في منتصف الليل وأناديك بأسمك, روري

Talvez porque, às vezes, acordo a meio da noite e, por um segundo, esqueço quem sou.
أستيقظ في منتصف الليل ولثانية أنسى من أنا

Por vezes, acordo a meio da noite a perguntar-me por ele, e então lembro-me.
أحيانا، أستيقظ في منتصف الليل وأتساءل أين هو، ثم أتذكر

Algumas vezes acordo a meio da noite e ando pela cidade, passo pela escola e pelo ginásio.
أَعْني، أحياناً أستيقظ في منتصف الليل وأسير في خلال البلدة أتذكر المدرسه والنادي

Por vezes, acordo a meio da noite, e durante horas não consigo dormir, porque estou preocupado em errar no diagnóstico.
أحياناً أستيقظ في منتصف الليل و لا أستطيع العودة للنوم مجدداً لأنني كنت أقلق بشأن ما إذا كان التشخيص خطأ

Às vezes acordo a meio da noite e grito: "4chan!"
أنني في بعض الأحيان أستيقظ في منتصف الليل وأصيح، "فورتشــــــان"

Certo, acordo a meio da noite e parece que ele está dentro de mim a olhar através dos meus olhos.
-حسناً ,انا أستيقظ في منتصف الليل -وأشعر و كأنه بداخلي -يبحث من خلال عيني

Eu acordo a meio da noite, nem sequer sei onde estou.
أستيقظ في منتصف الليل, لا أعلم أين أنا.