"أسحبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tirá-la
• puxa-o
• rebocá-lo

- Tenho de tirá-la de campo, pelo menos até tudo estar resolvido.
علي أن أسحبها من العمل، على الأقل حتى السيطرة على هذا.

Não, não. Não, eu quero tirá-la e acabar com isto.
لا , لا , لا , أريد أن أسحبها فقط و أنتهي من هذا الأمر

Ela passou-se. Tive de tirá-la de cima dele.
ثم أصبحت عنيفة واضطرت أن أسحبها بعيدا عنه

Depressa, puxa-o de volta.
.بسرعة,أسحبها مررة أخرى للداخل

Ok, puxa-o.
حسنا... أسحبها

Se estaciona aí, mando rebocá-lo.
انت يا ريّس إركن هناك.. سو أسحبها.

Lamento. Tenho de rebocá-lo até à oficina.
آسف، عليّ أن أسحبها إلى الورشة

Está a funcionar! Estou a tirá-la!
إنه ينجح، أنا أسحبها