| Tira o carregador fora, Puxa "slide" até à posição de desbloqueio. | Open Subtitles | أخرجي المخزن أسحبي القفل، خذيه لوضعية القفل |
| - Puxa a cavilha, tira a granada. | Open Subtitles | ماذا الآن ؟ أسحبي الدبوس للخارج... وأزيلي القنبلة... |
| Puxa a minha cadeira para trás, com muito cuidado. | Open Subtitles | أسحبي كرسيي إلى أبعد حد بعض الشيء |
| Puxa o cobertor e fecha os olhos. | Open Subtitles | أسحبي البطانية الخاصة بكِ وأغلقي عينيكِ |
| Entra no barco. Puxa a corda do motor. | Open Subtitles | أصعدى للقارب أسحبي خيط المحرك |
| Devagar, com calma, Puxa o gatilho. | Open Subtitles | ببطء وهدوء أسحبي الزناد |
| Elena, Puxa isso. | Open Subtitles | (إلينا) ، أسحبي هذا. |
| Puxa até à bochecha... | Open Subtitles | أسحبي حتى الحد |
| Puxa o gatilho, May. | Open Subtitles | أسحبي الزناد , (ماي). |
| Puxa a fotografia da Cidade das Diversões. Espera. | Open Subtitles | أسحبي صورة لـ (فونتون) أنتظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 