عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسداني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fez-me
| Ele fez-me um favor a mim. Chamou-lhe gorda. | Open Subtitles | قد أسداني معروفاً ولا ريب، أخبرها بأنّ مؤخرتها سمينة |
| Vê bem, o Roy Montgomery fez-me um favor uma vez. | Open Subtitles | أترين، لقد أسداني (روي مونتغمري) معروفاً ذات مرّة. |
| O pai fez-me um favor, porque a Helen não existe... | Open Subtitles | ولقد أسداني والدي صنيعًا، |
| Ele fez-me um grande favor. | Open Subtitles | لقد أسداني معروفاً ضخماً. |